山陰スバル株式会社山陰スバル株式会社

SHOP TOPICS

鳥取店

LAID BACK

投稿日:

LAID BACK

 

laid-backは「ゆったりした」や「のんびりした」、「落ち着いた」という意味です。

 

そんな二つの単語から生まれた車名「LAYBACK」いよいよ9/7から先行予約受付スタートです。

 

 

 

そういえば、スバルの車の名前の由来はご存知ですか?

 

LEGACY OUTBACK

LEGACYは英語で「大いなる伝承」という意味です。 水平対向エンジンや乗用4WDシステムなど、「SUBARUの伝統的な技術を受け継ぎながら、それを新時代に向けて熟成・集大成した車」という意味が込められています。

OUTBACKは「未開拓の奥地」という意味で、まさしく道を選ばず走っていける車という願いがこもってますね

 

IMPREZA

英語で「紋章」の意味を持つ「Impresa」からの造語。

また、新鮮な印象(Impression)を与えるという意味もあるそうです。

 

XV

「Crossover=X–over(異分野への進出)Vehicle(乗り物

の頭文字を組み合わせた造語。

 

CROSSTRECK

XVからの進化、CrossoverとTrecking(トレッキング)を合わせた造語ですね。

都市も郊外も自在にクロスオーバーし、軽やかにトレッキングできる自由な車であることから命名されました。

 

FORESTER

英語で「森に住む人」「森を育む人」の意味。

 

LEVORG

LEgacy」(大いなる伝承物)「reVOlution」(変革

「touRinG」から作られた造語で、レガシィの後継車

として新たな時代を切り拓くという意味。

 

JUSTY

ぴったりの、ちょうど、正に、本当の、などの意味をもつjust(英語)からの造語

 

 

なかなか興味深いですね。こうしてみると、ずいぶんと造語が多いです、単語の組み合わせが多いですね。

 

いつかアルシオーネや、カサブランカなども復活するでしょうか?